Pino, il piccolo riccio che si arrotolò alla perfezione
Sotto un grande mucchio di foglie d'autunno che scricchiolavano, in un angolo di un giardino assonnato, viveva un piccolo riccio di nome Pino.
Pino era piccolo. Più piccolo dei conigli, più piccolo del gatto della casa accanto, più piccolo persino del rospo grassottello vicino allo stagno. Ed era tutto spinoso, così che quando gli altri animaletti si rannicchiavano morbidi e vicini, Pino temeva di non riuscire mai a stare bene da nessuna parte.
«Sono troppo piccolo» sospirò, mentre il giardino si faceva scuro. «E troppo spinoso. I conigli hanno il loro pelo morbido, gli uccellini le loro piume calde. A che servono tutti i miei aculei?»
La vecchia Nonna Riccio si avvicinò strascicando i piedi tra le foglie e si sedette accanto a lui. «Lascia che ti riveli un segreto su quegli aculei» disse con dolcezza.
«Quando soffia il vento freddo, i tuoi aculei tengono su un'intera coperta di foglie calde. E quando il mondo sembra troppo grande, i tuoi aculei ti lasciano arrotolare in una perfetta pallina, comodo e al sicuro, con tutto quello che ti serve lì intorno a te. Guarda.»
Pino tirò dentro il nasino e le zampette, e si arrotolò, e si arrotolò, finché non fu una pallina rotonda e accogliente, calda da parte a parte, con le foglie scricchiolanti tenute strette da ogni aculeo.
«Oh» disse, dall'interno del suo comodo fagottino. «Qui è caldo. Ed è sicuro.»
«Non sei troppo piccolo» disse Nonna Riccio. «Hai esattamente la misura giusta per essere te. E in tutto il giardino nessuno sa arrotolarsi accogliente come un riccio.»
Una sensazione calda e tranquilla si posò su Pino, non le foglie stavolta, ma la dolce e felice consapevolezza di andare bene proprio così, esattamente com'era.
Intorno a lui il giardino respirava lento e basso. Lo stagno era immobile. Le stelle spuntarono, una a una, sopra il mucchio di foglie.
E Pino, arrotolato nella sua perfetta pallina, esattamente della misura giusta, scivolò dolcemente e felicemente nel sonno.